Portuga diplomata

Numa recepção no corpo diplomático, o diplomata inglês aproxima-se do Portuga e mostrando-lhe a esposa, diz: "My wife". E o Portuga mostrando ao inglês sua esposa, responde: "Mai ria".